Respostas
jan 13, 2021 - 14:24
Olá Danilo,
Se o cliente escreveu o projeto e está contratando em inglês, o ideal seria enviar uma proposta também em inglês.
Pois cabe o senso de qe ele também quer contratar freelas que somente falem e escrevam em inglês. Se não, não haveria motivos de escrever em inglês! 😅
Se o cliente escreveu o projeto e está contratando em inglês, o ideal seria enviar uma proposta também em inglês.
Pois cabe o senso de qe ele também quer contratar freelas que somente falem e escrevam em inglês. Se não, não haveria motivos de escrever em inglês! 😅
jan 13, 2021 - 18:43
O ideal é que vc faça a proposta na mesma lingua do cliente e é bom que informe que não possui a mesma nacionalidade.
Já aconteceu comigo de me candidatar a um projeto com o idioma em Espanhol e quando informei que era brasileira e cliente também era e passamos a conversar em Portugues.
Já aconteceu comigo de me candidatar a um projeto com o idioma em Espanhol e quando informei que era brasileira e cliente também era e passamos a conversar em Portugues.
jan 14, 2021 - 11:37
Oi Danilo,
O melhor a fazer é escrever na língua do cliente, para que ele possa compreender, sua proposta. Normalmente utilizam de tradutor automático, mas não fica muito bom a tradução.
Sucesso Danilo
:D
O melhor a fazer é escrever na língua do cliente, para que ele possa compreender, sua proposta. Normalmente utilizam de tradutor automático, mas não fica muito bom a tradução.
Sucesso Danilo
:D
Adicionar Novo Comentario