Respostas

mai 19, 2019 - 14:58
No workana não tem só Brasileiro.
Já realizei projeto para pessoas aí de Portugal .
Possui conhecimento em outros idiomas?
Já realizei projeto para pessoas aí de Portugal .
Possui conhecimento em outros idiomas?

mai 19, 2019 - 17:06
Oi Ricardo,
É como a Cassia falou, existem sim clientes e projetos voltados para o Português de Portugal.
Porém, a maioria dos projetos que vejo aqui na Workana, principalmente relacionados à produção de artigos, é voltada para o público (e o Português) brasileiro.
Talvez você possa investir também em outras plataformas mais focadas em países europeus, para poder diversificar as suas possibilidades.
Para avaliar se vale a pena ou não a contratação de um plano, observe os projetos que aparecem na sua área por uns 7 dias e dê uma avaliada.
É como a Cassia falou, existem sim clientes e projetos voltados para o Português de Portugal.
Porém, a maioria dos projetos que vejo aqui na Workana, principalmente relacionados à produção de artigos, é voltada para o público (e o Português) brasileiro.
Talvez você possa investir também em outras plataformas mais focadas em países europeus, para poder diversificar as suas possibilidades.
Para avaliar se vale a pena ou não a contratação de um plano, observe os projetos que aparecem na sua área por uns 7 dias e dê uma avaliada.

mai 19, 2019 - 23:22
Olá tudo bem?
Realmente há diferenças visíveis entre ambos, mesmo que sejam considerados a mesma língua. Pela experiência que eu tenho na área de tradução contratam para jobs de português brasileiro preferencialmente brasileiros por conta dessas diferenças.
Atenciosamente;
Stella
Realmente há diferenças visíveis entre ambos, mesmo que sejam considerados a mesma língua. Pela experiência que eu tenho na área de tradução contratam para jobs de português brasileiro preferencialmente brasileiros por conta dessas diferenças.
Atenciosamente;
Stella
Adicionar Novo Comentario